Edición anterior 4x10
Episode 10
Temporada 4
- Opción 1 Latino -
Cuando Gary ignora las repetidas peticiones de Marissa para ayudarla a manejar la carga de trabajo en McGinty's, el periódico le juega un truco peligroso: lee que su amigo será atropellado y asesinado por un automóvil. Gary se encuentra en una repetición diaria de las mismas 24 horas, Ã? Ã Ã, la la película Día de la Marmota, cuando, incapaz de salvarla la primera vez, despierta para encontrar la historia repitiéndose, dos veces. Al no evitar el accidente por segunda vez, Gary tiene una oportunidad más de aprender de sus errores para poder salvar la vida de Marissa.
